Page 21 - זרעים - חשוון תשע"ה

‫טור אישי‬

‫ג'אז יהודי‬

‫אתי אנקרי‬

‫איור‪ :‬אהרון פרידמן‬

‫מהולים בתכנים הסביבתיים ומושפעים מהתרבות‬ ‫יותר ויותר אמנים מוצאים את מקומם בשנים‬ ‫"אם אמן או‬
‫המקומית‪ .‬כפי שראינו‪ ,‬תרבות היא כלל המסרים‬ ‫האחרונות בעולם האמוני‪-‬יהודי‪ .‬העובדה הזו משנה‬ ‫אמנית שרים‬
‫שעוברים מדור לדור‪ .‬למה אנחנו מתכוונים כשאנו‬ ‫את פני היצירה הישראלית‪ ,‬שהרי היצירה היא כלי‬
‫מדברים על תרבות ישראלית? האם לשורש שעובר‬ ‫ביטוי של האמן שדרכו הוא מחצין את התהליך‬ ‫שיר אהבה‬
‫בשפה ובאמונה של העם היהודי‪ ,‬או ללבושים‬ ‫בערבית או‬
‫המושאלים מהסביבה? אם אמן או אמנית שרים‬ ‫שהוא חווה בנפשו פנימה‪.‬‬
‫שיר אהבה בערבית או באנגלית‪ ,‬והם מבצעים אותו‬ ‫כשנשאלתי מהי יצירה יהודית‪ ,‬והאם אפשר‬ ‫באנגלית‬
‫במדינת ישראל ‪ -‬האם גם זו תרבות ישראלית‪-‬‬ ‫לתת הגדרה אחת ליצירה יהודית‪ ,‬ידעתי שכנראה‬ ‫ומבצעים‬
‫יהודית? ואם השיר כתוב ומושר בשפה העברית‪,‬‬ ‫לא אוכל לתת תשובה אחת ברורה‪ .‬השאלה הזו‬ ‫אותו במדינת‬
‫ומורכבות עליו גיטרות בסגנון ג'אז או בלוז או‬ ‫דורשת דיון מעמיק שאינני יודעת אם אני אצליח‬ ‫ישראל – האם‬
‫רוק וחליל בסגנון הודי‪ ,‬וכינור תוניסאי‪ ,‬והנגן‬ ‫גם זו תרבות‬
‫הוא יהודי‪-‬ישראלי שהוריו עלו ארצה מעיראק‪,‬‬ ‫להקיף אותו‪ ,‬אך אנסה כפי יכולתי‪.‬‬ ‫ישראלית‪-‬‬
‫ויש פסנתר בנגינה קלאסית בידי נגנית ישראלית‬ ‫קודם כול צריך לשאול‪ :‬מהי אמנות?‬ ‫יהודית? ומה‬
‫שעלתה מברית המועצות ‪ -‬האם היצירה הזו‬ ‫המילה 'אמנות' באה מן השורש א‪.‬מ‪.‬ן‪ .‬דרך‬ ‫אם השיר‬
‫השורש והמילה אפשר להבין את המשמעות‪.‬‬ ‫כתוב ומושר‬
‫תשתייך לתרבות היהודית‪-‬ישראלית?‬ ‫ניקח למשל נער או נערה בישראל שיש להם‬ ‫בשפה העברית‪,‬‬
‫כישרון וצורך להביע את הפנימיות שלהם דרך‬ ‫ומורכבות עליו‬
‫אני בוחרת להשאיר את הדיון פתוח‬ ‫האמנות‪ .‬אם הם מאמינים בעצמם ומאמינים שהם‬ ‫גיטרות בסגנון‬
‫יכולים להצליח בעשייה שלהם‪ ,‬הם ילמדו ויתמידו‬ ‫ג'אז או בלוז‬
‫בעשייה‪ ,‬ויצליחו (בעזרת השם כמובן)‪ .‬וזה מחבר‬ ‫או רוק וחליל‬
‫אותי לשאלה השנייה ‪ -‬מהי יצירה? שורש המילה‬ ‫בסגנון הודי?"‬
‫'יצירה' הוא י‪.‬צ‪.‬ר‪ .‬ה' יצר את האדם יש מאין‪ ,‬ואילו‬
‫האדם יוצר מתוך היש‪ ,‬אך היש הזה נסתר וחבוי‬
‫במעמקיו‪ .‬האמן המבקש ביטוי להשלמתו מעלה‬

‫חלקים המתגלמים ביצירתו‪.‬‬
‫זה מביא אותי לשאלה השלישית‪ :‬מהי תרבות?‬
‫השורש של המילה 'תרבות' הוא ר‪.‬ב‪.‬ה‪ .‬ריבוי‬
‫מתייחס לכלל‪ ,‬למעברים בין הדורות‪ .‬חלק מהישן‬

‫משתמר ומתגלה בהתחדשות‪.‬‬
‫וכאן בא החיבור בין הכללי לפרטי‪ .‬האמן‬
‫או האמנית שעסקתי בהם בשאלה הראשונה‬
‫בכל זאת חיים בסביבה מסוימת‪ ,‬ניזונים ממנה‬
‫ומושפעים ממנה‪ ,‬וסביר שהתכנים האישיים יהיו‬

‫‪21‬‬